1312 degrés Celsius, c’est la température du feu sacré qui animent ceux qui mettent le livre sur un piédestal.

Celsius 1312 est une nouvelle librement inspirée à la fois de Fahrenheit 451 (Ray Bradbury) et des réactionnaires qui crient « Fahrenheit 451 » à chaque fois qu’un·e enseignant jette un vieux manuel scolaire en signe de protestation.

Faudrait un générateur de start-up à la con, mais ça existe déjà. Ça s'appelle une école de commerce.

À se demander si les communicants de Plastics Europe, le puissant syndicat professionnel des industriels du plastique, relisent les publications avant leur sortie. Que Choisir ne résiste pas au plaisir de citer l’ahurissant communiqué de presse reçu au sujet du recyclage des plastiques. On y lit en effet que « l’objectif français de faire disparaître les emballages plastiques à usage unique risque de compromettre l’atteinte des taux élevés de recyclage. Ceux-ci nécessitent en effet des investissements importants à toutes les étapes de la chaîne de recyclage, qui pourraient être découragés par la perspective de disparition de la ressource à traiter ».

:-|

Rappels utile sur le syndicat de police VIGI.

dispo ici aussi pour ceux qui préfèrent Nitter : https://nitter.net/jjalmad/status/1217380870027468800

https://twitter.com/Bolchefeuj/status/1219133834035372033 :

Franchement les fr on va être honnêtes, la seule raison pour laquelle vous invoquer le nazisme à chaque fois qu'il faut parler d'autoritarisme ou de pouvoir totalitaire c'est que vous assumez pas que l'histoire de ce pays soit truffés d'exemples érigés en modèles.
Macron est un autoritaire régressif portant atteinte à la liberté de la presse ? Je vous propose "Napoléon sans armée"
Il massacre les manifestants pour imposer un ordre qu'il a choisi seul ? "Il fait son Thiers"
Il tente de nier les clivages politiques pour se donner une image de sauveur et créer un système à son bénéfice et aux bénéfices des siens ? C'est un "de Gaulle d'opérette"
Bref vous voyez l'idée. Vous serez bien plus subversif comme ça et en plus ça vous évitera de passer pour des glands à tout comparer avec un régime génocidaire.

Anticapitalisme de droite et écologie facho : la droite extrême se pique de vert. Identitaires, cathos intégristes et Nouvelle Droite surfent sur des thématiques telles que le localisme, la décroissance, l’anti-consumérisme, tout en y insufflant une bonne dose de vieilles rengaines, tendance « La terre ne ment pas ». Une lame de fond qui prend de l’ampleur.

La conclusion de l'article :

La préservation de la nature devient un faux-nez pour défendre autre chose : fermeture des frontières, contrôle du corps des femmes, malthusianisme exacerbé, éloge de la nature sous le prisme du culte de la force et de la terre. Dorénavant, « l’écologie politique est un espace de lutte, et ces acteurs, même s’ils sont très minoritaires – y compris dans leur propre champ – est viennent concurrencer la gauche sur le terrain du local ». La terre ne ment peut être pas, mais les fachos oui.

ET en complément, une interview de Stéphane François sur le sujet : http://cqfd-journal.org/A-l-extreme-droite-l-ecologie

Thé, Opium et impérialisme...

Why have they destroyed MY Discworld?

They haven't. What is in the books is in the books and will always be the same every time you read one. No one is rewriting the books here.

You can choose to watch The Watch with the opinion that it is Discworld in another trouser leg of time (or as I said on Twitter, In another trouser leg, in another pair of trousers, in a different shop on a different planet) or you can choose to watch it and sit there complaining at the screen over everything or you can not watch it at all.

It will never destroy the Discworld in your head unless YOU make it do that.

:-)

Oh.

Pratchett’s daughter Rhianna, and his long-term friend and assistant Rob Wilkins, who still runs Pratchett’s Twitter account, did not comment directly (they’re not involved in the adaptation). But both – in an impressively subtle piece of shade-throwing – shared a link to Ursula LeGuin’s legendary take-down of the appalling adaptation of her Earthsea books.

La ref à la réaction de Le Guin lors de l'adaptation désastreuse de Terremer augure vraiment rien de bon :-|

Et j'apprends que contrairement à ce que je croyais à tort, Rihanna Pratchett n'est absolument pas impliquée dans le projet.

Cette sélection de textes antifascistes de l’anarchiste Camillo Berneri revient aux sources intellectuelles de la lutte contre Mussolini et contre tous les fascismes. Invitation à redécouvrir ces pensées et ces histoires, ces textes permettent d’illustrer la rigueur théorique et la vitalité des auteurs anarchistes de l’entre-deux-guerres, aujourd’hui largement occultées.

[...]

Il rédige les premiers textes antifascistes, alors que l’Italie qui l’a vu naître découvre peu à peu la réalité du régime mussolinien. Miguel Chueca réédite ici une sélection de ces textes de combat, rappelant en introduction le fait qu’ils ne constituent qu’un pan parmi d’autres dans l’œuvre de Berneri, bien que celui-ci adosse cet antifascisme naissant aux théories révolutionnaires anarchistes : l’idéal libertaire et émancipateur revendiqué par ces dernières ne peut que mener à une lutte politique et sociale contre un fascisme qui n’est pas seulement le rejeton dégénéré du capitalisme, mais bien un ennemi singulier de la révolution sociale que les anarchistes appellent de leurs vœux.

[...]

Les écrits de Berneri – comme ceux de Gaston Leval ou certains textes tardifs de Malatesta – rappellent ainsi la fidélité de nombreux penseurs à l’objectif de révolution sociale, qui permit de penser des conflits politiques à la fois spécifiques et unifiés. La spécificité du fascisme n’empêche jamais Berneri de dénoncer aussi bien Staline que les capitalistes, qu’il recommande également de combattre – avec raison, puisqu’il est fort probable qu’il fut assassiné en Catalogne par des agents soviétiques, en 1937.

L'album du jour chez Bandcamp.

Poke @ Neko ;)

Thread sur les conséquences de la réforme des retraites sur les chômeurs : conjuguée avec la dernière réforme du chômage elle entraîne une diminution des droits retraites, voire pour les plus précaires, leur disparition.

Du coup pour beaucoup, ça va être double coup sur la tête : diminution des droits chômage ET diminution des droits retraite :|

L'affaire Matzneff a ceci d'intéressant qu'elle permet d'entendre divers propos ici et là qui tous révèlent une peur viscérale, une inquiétude dans l'air du temps: la crainte de voir réduite la liberté d'expression, la crainte de laisser la littérature subir les foudres de la morale. C'est assez intéressant, dans la mesure où ici la liberté revendiquée est plutôt du côté des "coupables" (qu'on espère responsables) et la morale renvoyée dans le camp d'on ne sait quels censeurs ou pères-la-pudeur – alors que si liberté de parole il y a, il vaudrait mieux la chercher du côté des victimes, qui n'auraient sans doute jamais trouvé d'éditeur ou de plateforme pour publier et dire ce qu'elles ont à dire il y a quelques années… Bizarrement, chaque fois qu'une victime prend la parole, plane sur elle le soupçon de la vengeance. Cette entourloupe systémique ne date pas d'hier, on le sait.

[...]

Surtout, il y a dans la terminologie employée par l'auteur de cette tribune un fil rouge qui ne passe pas. "Hallali", "coup de grâce", un homme "traqué", "coup de trompette", "haro", "lynché", "curée". Les personnes abusées par des prédateurs apprécieront de voir que l'ogre finit toujours par être comparé à une biche aux abois… Et puis, cerise aigre sur l'hypocrite gâteau, il y a cette utilisation, de plus en plus systématique, de l'expression "chasse aux sorcières". En ces temps où de nombreuses féministes recourent à la figure de la sorcière comme métaphore dynamique, il est amusant (?) de noter que chaque fois que des hommes reprennent cette expression, c'est pour désigner… d'autres hommes. Il ne leur vient jamais à l'idée de parler de "chasse aux sorciers"… Pourquoi? Ma foi, il serait bon qu'ils se posent la question. Je ne doute pas que la réponse leur fasse de l'effet.

La proximité affichée dans ce court résumé me paraît au minimum troublante. (même si le concept même de l'émission franchit le point Godwin)

Euh... je dit ça sans méchanceté, mais j'ai du mal a voir en quoi le compte rendu d'un ouvrage d'un historien spécialisé dans le sujet et qui établi des liens entre ce qu'il observe de son sujet et certains points du fonctionnement du monde du travail actuel "franchirait le point Godwin".

On est pas dans une débat sans rapport avec le sujet ou la "reductio ab hitlerum" est utilisée par un des participants pour "gagner" le débat en salissant son adversaire à peu de frais par une comparaison stupide, mais là dans le contexte d'une émission de radio qui fait un compte rendu des travaux d'un historien spécialisé sur le sujet, donc franchement, plutôt dans les clous et a priori pas concerné par le point Godwin.

Je dit ça parce que la technique du "ahahah t'as atteint le point Godwin" a une sale tendance a être utilisé comme défense par pas mal de types tenant effectivement des discours d'extrême droite dès qu'on qualifie (à juste titre) leur discours comme tels, et que son usage a tout va et dans tout les sens est exactement ce qui leur a permis de l'utiliser pour ça, en l'éloignant de son sens original.

Et ce problème ne touche pas que le "point Godwin", d'ailleurs : avec la vulgarisation de la zététique, y'a pas mal des réflexions en étant issues et portant sur les techniques rhétoriques qui peuvent faire (et font) l'objet d'un usage merdique pour bloquer ou pourrir des débat (au point que certains parlent de "Fallacy Fallacy")

Sur le sujet je renvoie à Carl Sagan qui avait bien compris le problème et qui avertissait dans son "Baloney Detection Kit" :

Like all tools, the baloney detection kit can be misused, applied out of context, or even employed as a rote alternative to thinking. But applied judiciously, it can make all the difference in the world — not least in evaluating our own arguments before we present them to others.

Les livres de développement personnel se vendent comme des petits pains, particulièrement en ces temps de bonnes résolutions. Depuis leur essor, qu’on les perçoivent comme symptômes d’un malaise culturel ou comme une nouvelle technique de pouvoir, ils suscitent dédains, moqueries et inquiétudes. Pourtant, de nombreux.ses lectrices et lecteurs considèrent que ces écrits leur ont sauvé la vie. Dans Du bien-être au marché du malaise (PUF, 2014), le sociologue Nicolas Marquis a pris le soin de partir de ces expériences de lecture pour réinterroger le monde qui les rend si désirables.

Soi-disant, les Ch’tis, les Marseillais·e·s, les Québecois·es, les Belges ou les Ivoirien·ne·s ne parleraient pas parfaitement la langue française. En France, on imagine souvent qu’il y a un « bon parler », standard, sans accent, et d’autres parlers, marqués par des accents régionaux, étrangers, qu’on trouve quelquefois sympathiques, quelquefois ridicules, et qu’on juge toujours avec un peu de mépris.

Qu’est-ce qui se cache derrière cette hiérarchie ? Pourquoi un accent nous fait sourire, un autre nous fait grincer des dents ? Et d’abord est-ce que c’est possible de ne pas avoir d’accent ?

Je n'ai pas encore écouté le podcast, mais le thème rejoint un truc auquel le shaare de Sammy sur la traduction de Disco Elysium m'a fait penser :

Une des choses que j'ai apprécié dans ce jeu, c'est le choix des voix (le cerveau reptilien du personnage qui s'adresse à nous avec une voix à la Tom Waits :) ), et les accents des différents personnages : la cité ou se passe le jeu, Revachol est de culture "française", et a par la suite connu pas mal d'immigrations différentes, et ça se ressent quand on joue : pas mal de personnages parlent anglais avec un accent assez prononcé, pas mal ont un fort français notamment. Et ça participe à donner de "l'épaisseur", de la crédibilité et du réalisme à l'univers du jeu, à ancrer la cité dans une histoire lointaine et récente. J'ai aussi trouvé un peu ça dans les Pillars of Eternity, par exemple.

Et du coup, j'espère que si la traduction en français inclus les voix, les doubleurs sauront tenir compte de ce point, parce qu'il me semble que ce coté passe souvent à la trappe dans les doublages français en JV où au ciné, y compris dans des oeuvre ou ça joue un rôle.

Je pense par exemple à certains films des frères Coen où ils jouent avec les accents pour ancrer leurs personnages dans le cadre ou se déroulent l'action (pour O'Brother un fort accent du sud américain - qui peut rendre le visionnage en VO difficile même pour des anglophones^^ - pour Fargo un accent du Dakota, pour True Grit des accents de Nouvelle-Angleterre ou du Texas en fonction des persos, etc), à Ken Loach qui met souvent en scène la classe ouvrière du nord de l'Angleterre, où à The Expanse, où certains martiens, dont Alex, parlent avec un accent Texan plus ou moins marqué et où les Belters ont une multitude d'accents différents, reflet de leurs origines ultra-diverses.

Dans tout ces cas, au doublage français, l'accent à tendance à disparaître et a être remplacé par un français "neutre", et je trouve ça dommage parce qu'on perd de l'information, de la crédibilité, et une partie de ce que les créateurs de l'identité des persos. Alors que bon, ça serait tout a fait possible de "traduire" ces accents, en fait : si Patrick Couton y arrive quand il transcrit l'incompréhensible accent écossais que Pratchett donne aux NacMacFeegle par du Picard, pourquoi pas au ciné ?

Peut être parce que les doublages (surtout pour les jeux et les séries) tendent à être fait au plus vite et au moins cher donc sans se poser trop de question sur la subtilité des traductions, mais peut être aussi, comme l'évoque ce podcast, à cause d'un certain mépris français pour les accents...

Ça rejoint ce que je disais à un pote ya quelques mois. Avec la 19.10 (et l'arrivée de Gnome 3.34), ça faisait longtemps que je n'avais pas eu une aussi bonne expérience Linux.

Clairement, c'est la même pour moi récemment avec Manjaro.

Histoire de changer un peu de mes configs "Arch + i3wm", j'ai voulu tester la version KDE sur mon portable, et j'ai été bluffé : installation ultra simple et rapide, tout le matériel reconnu et pris en charge direct, une fois lancé c'est super réactif (j'avais des souvenirs - un peu datés - d'un KDE comme plutôt lent, visiblement ça a changé, même si ça consomme évidemment plus de mémoire que mes config habituelles^^), agréable à utiliser et le thème par défaut de Manjaro est plutôt joli, super clean et a un rendu uniforme sur les applications QT et GTK.

J'ai juste eu à installer les quelques softs dont j'ai besoin pour bosser, rajouter un script de tiling et personnaliser à mes goûts quelques raccourcis clavier, et voila.

Y'a clairement du progrès :)

Un live apparemment sorti cette année (bizarre je le retrouve pas sur Discogs)

En tout cas, vu la date et les morceaux, y'a moyen que ça soit issu de la même tournée que Rockin n Reelin in Auckland New Zealand XXX.

Il est pas mal, en tout cas (même si j'avoue une partialité complète et totale envers les Cramps :) )

Scrollez :)